【體路專訊】世界排名第7位的香港乒乓球代表黃鎮廷，周六（24日）在成都舉行的中國公開賽男單4強力戰而敗，以2：4不敵德國名將奧恰洛夫，無緣決賽，與13歲日本「神童」張本智和並列季軍。
wongchunting
【中國乒賽】黃鎮廷闖男單4強 港女雙名列季席
【體路專訊】港乒「一哥」黃鎮廷愈戰愈勇，今日（24日）成都舉行的中國乒乓球公開賽男單又過一關，以直落4局掃走日本吉田雅己，勇闖4強，將與德國名將奧恰洛夫爭逐決賽席位。
張繼科「被消失」！黃鎮廷世界排名躍升第6創新高
【體路專訊】香港乒隊踏入雞年好消息陸續有來，繼小將蘇慧音日前摘下青少年巡迴賽總決賽金牌後，男單「一哥」黃鎮廷世界排名躍升至第6位創生涯新高，再次寫下香港乒壇歷史新一頁。
一波三折終凱旋 黃鎮廷盼衝擊世界前五
【體路專訊】黃鎮廷最近好消息接踵而來，先是世界排名再創新高，升上第7位，追平名宿盧傳淞於30年前創下的最佳排名；後於德國舉辦的世界盃乒乓賽中勇奪銅牌。港乒「一哥」回程途中先後錯過航班、飛機耽誤，經歷一波三折後終於今日（6日）凱旋，揚言自己要帶著最佳狀態出戰緊接的比賽，並以來年升上世界前五作為目標。 黃鎮廷日前於世界盃賽事一舉殺入準決賽，惟在四強戰不敵許昕，緊接著於季軍戰重整旗鼓，在落後一局下連扳四城，反勝瑞典球手卡爾遜摘下銅牌。首度參戰即能奪牌而回，阿廷指滿意自己表現：「滿意名次，也覺得自己發揮理想。在準決賽前已經有想過不同結果，因此對自己的兩個對手均有準備。不過在季軍戰上，沒想過對手一開賽便打得這麼兇，所以一開始稍為落後，之後一分一分慢慢打就好。」 雖然今次只有阿廷一人遠赴德國出戰世界盃，但他指自己非孤軍作戰：「除了在平常的訓練之外，自己在比賽前後都不斷透過微信來與唐鵬交流，因此雖然只有一個人打，但並非孤軍作戰。」阿廷又謂今次的銅牌是自己歷來最大面的獎牌，亦有特別意義：「這塊獎牌很大，代表不是屬於自己一個人，也不單是自己的功勞，要歸功於整個團隊。」 原定預計於昨日返港的阿廷，在回程時卻發生了一段小插曲，以致延遲抵港：「在前往機場的途中遇上修路及交通擠塞，結果耽誤之下未能趕上原定的航班，抵達機場後想要立即購買之後的機票，機場卻未能安排。這是首次因為意外而錯過航班，起初都感到有點徬徨，幸而後來得到乒總幫忙解決，結果延遲了一天返港。」不過阿廷今天的航班亦一再延遲，然後等待行李亦花上不少時間，回程旅途可謂一波三折。 國際乒乓球聯會於十月份公佈最新世界排名，阿廷跳升兩位至第7名，他亦坦言超出預期：「原本預期會上升一名，最後升到第7自己都感到意料之外。」雖然才剛抵港，阿廷後日隨即馬不停蹄地出發安徽，備戰中國乒乓球超級聯賽，繼而會在12月出戰國際乒聯職業巡迴賽總決賽。阿廷盼望能夠提升勝率，並於來年躋身世界前五名。 圖、文：何子淵
【男乒世界盃】黃鎮廷逆轉卡爾遜勇奪銅牌
【體路專訊】儘管在4強戰慘遇滑鐵盧，港乒「一哥」黃鎮廷仍能重整旗鼓，迅速回勇，今晚（3日）在德國舉行的世界盃乒乓球賽季軍戰打出拚勁，先失1局情況下連扳4城，逆轉瑞典球手卡爾遜，勇奪銅牌。
【男乒世界盃】黃鎮廷4強負許昕 季軍戰鬥瑞典卡爾遜
【體路專訊】世界排名第7位港乒「一哥」黃鎮廷，今日（3日）於德國舉行的世界盃乒乓球賽4強硬撼中國宿敵許昕，力戰5局告負，無緣決賽，稍後在香港時間晚上8時30分將與瑞典球手卡爾遜爭奪季軍。
【男乒世界盃】黃鎮廷「派蛋」闖4強 再撼許昕求連勝
【體路專訊】港乒「一哥」黃鎮廷勢如破竹，周一（3日）凌晨於德國舉行的世界盃乒乓球賽再過一關，以直落4局「零封」韓國對手李相秀，昂然殺入4強，今日再遇宿敵中國名將許昕，力圖繼上月中國公開賽後再挫該位里奧團體金牌功臣，殺入決賽。
黃鎮廷男乒世盃旗開得勝闖8強
【體路專訊】世界排名剛升上第7位創個人新高的香港男乒「一哥」黃鎮廷，今日在德國舉行的世界盃乒乓球賽強勢響勝鼓，以局數4比2拍走應屆歐錦賽亞軍、葡萄牙球手蒙迪路，今晚香港時間11時再上陣，力爭準決賽席位。
黃鎮廷世界排名第7再新高 破塵封30年紀錄
【體路專訊】黃鎮廷世界排名再創新高！國際乒乓球聯合會今日（1日）公佈最新世界排名，里約奧運香港乒乓代表黃鎮廷的排名升至第7位，追平名宿盧傳淞於30年前創下的最佳排名！ 前香港乒乓代表盧傳淞曾於1985年出戰第38屆世界乒乓球錦標賽，並奪得男子單打世界排名第3，同時其國際乒聯的世界排名亦上升至第7位，此後一直未有香港男子球手打破盧傳淞的佳績。時隔30年後，盧傳淞的排名終於由黃鎮廷成功追平，後者於今月的世界排名跳升兩位，成功超越白俄羅斯球手Vladimir Samsonov及中華台北的莊智淵升上第7位。 其他香港球手方面，唐鵬亦上升1位至第15位、何鈞傑則躍升17名至第36位。 資料來源：香港乒乓總會
【Junior Cover Story】黃鎮廷：期待踏上里奧舞台
【體路 X Junior】今年24歲的黃鎮廷，正是由「恒生乒乓球學院」培育出來的土生土長球手，他在12歲至16歲的4年間在恒生精英隊受訓，隨後加入香港青少年隊，現為香港代表隊核心成員，現時世界排名第11。他感激當年恒生精英隊的教練對他的栽培，才有今天的黃鎮廷。