【體路專題】劉翔的名字在踏入千禧年後開始為人所認識，早於2001年已經連贏東亞運、世大運及全運會的110米欄金牌。翌年19歲的劉翔以13秒12成績打破亞洲紀錄及世界青年紀錄（紀錄保持至今），且於同年奪得亞運會金牌，並在2003年的田徑世錦賽中勇奪銅牌。
劉翔
【當年奧運】一鳴驚人！劉翔110米欄平世績奪中國田徑首金
【體路專訊】新型肺炎疫情侵襲全球，世界體壇停擺之下，原定今個暑假舉行的2020東京奧運被迫延後一年上演。趁著這個沒有奧運會的奧運年，《體路》編輯部特意搜羅近屆奧運會的經典回憶，與大家一同重溫「當年今日」。今次帶大家回到2004年8月27日，看看前中國「欄王」劉翔如何在雅典奧運中奪金，寫下多項歷史。
點解叫阿基里斯腱？受傷隨時就此告別賽場
【體路資訊】阿基里斯腱（Achilles Tendon）又名足跟腱，連接著腳跟踵骨及小腿下方肌肉，是人體最強壯的肌腱，很多體壇名將都因阿基里斯腱斷裂而影響往後的表現，甚至就此退役。以下就與大家介紹一下這條大大影響著運動表現的肌腱，到底如何摧毀運動員的生涯。
運動員的轉型問題
【讀者投稿】即使精英運動員在競技場上躊躇滿志，他們總有解甲歸田的一天。籃球之神米高佐敦(Michael Jeffrey Jordan)、俄羅斯撐桿跳女將伊巴辛耶娃(Yelena Gadzhievna Isinbayeva)、曼聯低調的世界級中場保羅．史高斯(Paul Scholes)在他們的競賽生涯中都曾因有感對體育競賽的熱情和雄心不再而短暫退役。
劉翔「復出」拍廣告：為快樂而跑
Nike最近推出一系列跑步宣傳活動，邀得社會上各界人士拍攝短片宣傳跑步的快樂，當中包括「中國欄王」劉翔、香港失明跑者傅提芬（英文名字為Inti）及台灣一個別出心栽的跑步組織等，內容非常有意義。