【體路專訊】 去年十二月八日，陳婉婷不過是剛接手香港超級足球聯賽球隊東方主教練職務的新手主帥，今日，這個綽號「牛丸」的28歲女孩已帶著亞洲足協年度女子最佳教練的獎座回到香港，由去年經歷失業到加入東方擔任助教、其後升任主帥並領軍捧杯，得到眾多榮譽過後續強調毋忘初衷，謹守體育人「勝不驕、敗不餒」的原則，在明年接受更多挑戰。
就任東方主帥後，陳婉婷帶領球隊在去季奪得本地球圈份量最重的聯賽、銀牌冠軍，獲健力士認可為世界首名帶領男子職業隊捧頂級聯賽冠軍的女教練，之後當選港超球季最佳教練、獲特區政府授予銅紫荊星章，上月獲BBC列為2016年世界百大女性，以上榮譽足以讓過去一年經歷如坐過山車的她感到滿足，獲得亞洲足協獎項同樣是超出預期，她今晨返抵香港後強調仍要毋忘初衷：「有很多超出預期的事發生在我身上，一直有擔心會受各項名利影響自己的決定與態度，最重要是毋忘初衷：在得意時不要忘形，將來遇到困難、逆境時保持永不放棄的態度，這是當運動員、教練的基本原則。」
年紀輕輕已登上亞洲頂峰，成為首名獲「亞洲最佳」榮譽的香港教練，「牛丸」表示曾考慮過教練生涯還有何追求，結論還是順其自然：「無論我怎去想或計劃再長遠，我也沒可能預計未來會發生的事，唯有既來之、則安之，只能用心走好以後每一步路。」她說，執教香港球隊，舞台往往局限在本地比賽，希望明年帶領東方出戰亞洲比賽會有新體驗：「亞冠盃對手的教練，質素一定比我高，我會盡力做好本份然後在過程中對手學習，保持謙虛態度。」
「牛丸」今日下午就要帶領球隊在港超聯賽榜首大戰鬥傑志，在教練工作上一直居安思危的她再三警惕自己未來仍要接受挑戰：「在教練的崗位、角色上，要面對、處理好多不同的問題，好慶幸自己從未有強人所難或不擇手段去得到任何東西，而明年就是新開始，球隊下半季還有好多挑戰，我準備好迎難而上。」
東方體育會總監梁守志今晨到機場迎接「牛丸」，他說去年楊正光要離任北上發展，球隊主帥一職無人夠膽接手，最終選擇「牛丸」是稍有賭博意味的一著，時至今日「牛丸」的成就是其意想不到。另方面，梁守志透露東方明年出戰亞冠盃分組賽已獲亞洲足協批准，由於香港大球場三月有香港國際七人欖球賽舉行，該隊在亞冠盃將以旺角場為主場。
圖、文：馬菲爾