【體路專訊】最初由現代奧運創始人顧拜旦（Baron Pierre de Coubertin）引入的奧運格言原為拉丁語「Citius – Altius – Fortius」，英語為「Faster – Higher – Stronger」，中文翻譯成「更快、更高、更強」。不過國際奧委會在2021年7月20日——因疫情延期一年的東京奧運展開前，把格言修改為「更快、更高、更強 – 更團結」。
「更快、更高、更強」三字最初由多米尼加牧師Henri Didon在1881年的學校運動會開幕禮上提出，這位牧師在巴黎附近教授體育，亦與「現代奧運之父」顧拜旦為好友。有份出席該開幕禮的顧拜旦隨後在1894年積極推動舉辦奧運會時，就借用該三字作為推廣奧林匹克的口號，後來便成為奧運格言。
格言經過逾一世紀後首度修訂。2020東京奧運因疫情推遲一年舉辦，國際奧委會（IOC）在賽事開幕禮三天前的2021年7月20日通過修改格言，加上拉丁語「Communiter」成為「Citius, Altius, Fortius – Communiter」，英語即為「Faster, Higher, Stronger – Together」，中文翻譯成「更快、更高、更強 – 更團結」。IOC希望藉此強調團結的重要性，以及運動能帶來團結的力量。時任IOC主席巴赫（Thomas Bach）當時表示：「團結有助實現我們的使命——透過運動使世界變得更美好。我們只能透過團結，才能走得更快、以更高為目標、變得更強。」
資料來源：olympics.com